Nacy Kates está produciendo y dirigiendo An Everyday Riot, un documental sobre Urvashi Vaid, activista LGBTQ. Nancy creó el documental de HBO Regarding Susan Sontag, que se estrenó en el Festival de Cine de Tribeca en 2014, donde recibió una mención especial del jurado, y desde entonces se ha proyectado en más de 130 festivales de cine en 35 países. También produjo y dirigió Brother Outsider: The Life of Bayard Rustin, que se estrenó en el Festival de Cine de Sundance y en la serie “POV” de PBS en 2003 y ganó más de 25 premios en todo el mundo. Nancy recibió el premio Student Academy Award-Oscar^® en 1995 por Their Own Vietnam, su cortometraje de graduación. Sus trabajos se han exhibido en el MoMA de Nueva York y en todo el mundo. Nancy ha participado en programas de guion como Stowe Story Labs, Athena Women’s Film Festival Writers Lab y Cine Qua Non Lab, así como en The Writers Lab, y en Athena recibió una beca de la Fundación Alfred P. Sloan. En 2014, fue incluida en la lista OUT 100.

Nancy participó en el taller Script Revision Lab 2021 de Cine Qua Non Lab con Bound by Ice.

Bound by Ice — Chicago, 1961: Una científica lesbiana y reservada que se dedica al estudio del hielo acepta un trabajo en un laboratorio de investigación financiado por el ejército, lo que la obliga a ocultar aún más su orientación sexual. Cuando descubre un peligroso plan militar que amenaza el Ártico, arriesga su vida, su pareja y su trabajo para revelarlo. Inspirada en una historia real.